Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten der Nutzer meiner Website grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Auftragsverarbeiter):

Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Datei / Seite, übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version, Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Server-Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Diese Website enthält kein Kontaktformular. Eine Kontaktaufnahme ist per E-Mail an die im Impressum bzw. auf der Startseite genannte Adresse möglich. Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Es findet keine Weitergabe an Dritte (z. B. externe Formular-Dienste) statt.

5. Links zu sozialen Netzwerken

Auf dieser Website sind Verknüpfungen (Links) zu meinen Profilen in sozialen Netzwerken (z. B. LinkedIn) eingebunden. Es handelt sich dabei um einfache Verlinkungen – keine eingebetteten Inhalte oder Plugins. Eine Datenübermittlung an die jeweiligen Anbieter findet erst statt, wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken und die jeweilige Plattform aufrufen. Für die dortige Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

6. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website verwendet Schriftarten, die lokal auf dem Server eingebunden sind. Beim Aufruf der Seite werden hierfür keine Daten an Dritte (z. B. Google) übertragen.

7. Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Cookies können lediglich durch den Anbieter eines eingebetteten Videos gesetzt werden – und zwar erst, nachdem Sie das Video aktiv über die Zwei-Klick-Lösung geladen haben (siehe Abschnitt 8).

8. Eingebettete Videos (Vimeo) – Zwei-Klick-Lösung

Auf einzelnen Projektseiten binde ich Videos der Plattform Vimeo ein (Vimeo Inc., 330 West 34th Street, New York, NY 10001, USA). Ich verwende dabei eine sogenannte Zwei-Klick-Lösung: Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Vimeo hergestellt; es wird lediglich ein lokal gespeichertes Vorschaubild angezeigt. Erst wenn Sie aktiv auf die Abspiel-Schaltfläche klicken, wird das Video von den Servern von Vimeo geladen. Dabei wird u. a. Ihre IP-Adresse an Vimeo übermittelt und es können Cookies gesetzt werden; eine Übermittlung in die USA kann stattfinden. Auf diesen Umstand wird direkt am Vorschaubild hingewiesen.

Rechtsgrundlage ist Ihre durch den Klick erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Ihren Klick werden keine Daten an Vimeo übertragen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo: vimeo.com/privacy.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist u. a. die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Privacy Policy

Last updated: July 2026

1. Controller

2. General Information on Data Processing

I process personal data of the users of my website only to the extent necessary to provide a functioning website and my content, or where you have given your consent. The legal bases are in particular Art. 6 (1) (a), (b) and (f) GDPR.

3. Hosting & Server Log Files

This website is hosted by an external service provider (processor):

When you access the website, the server automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits:

• IP address of the requesting device
• date and time of access
• file / page requested, amount of data transferred
• browser type and version, operating system
• referrer URL (previously visited page)

This processing serves to ensure trouble-free operation and the security of the website. The legal basis is my legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). A data processing agreement (Art. 28 GDPR) is in place with the host. The server log files are deleted as soon as they are no longer required for the stated purposes.

4. Contact by Email

This website does not contain a contact form. You can contact me by email at the address given in the legal notice or on the home page. If you contact me by email, I process the data you provide (in particular your email address, your name, and the content of your message) solely to handle your request.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or (f) GDPR (responding to your request). The data is deleted as soon as it is no longer required for processing and no statutory retention obligations apply. No data is passed on to third parties (e.g. external form services).

5. Links to Social Networks

This website contains links to my profiles on social networks (e.g. LinkedIn). These are simple links – not embedded content or plugins. No data is transmitted to the respective providers until you actively click one of these links and open the respective platform. The respective provider is responsible for any processing that takes place there.

6. Fonts (Self-Hosted)

This website uses fonts that are embedded locally on the server. No data is transmitted to third parties (e.g. Google) when the page is loaded.

7. Cookies

This website sets no cookies of its own and uses no analytics or tracking services. Cookies can only be set by the provider of an embedded video – and only after you have actively loaded the video via the two-click solution (see section 8).

8. Embedded Videos (Vimeo) – Two-Click Solution

On individual project pages I embed videos from the Vimeo platform (Vimeo Inc., 330 West 34th Street, New York, NY 10001, USA). I use a so-called two-click solution: when the page loads, no connection to Vimeo is established; only a locally stored preview image is shown. Only when you actively click the play button is the video loaded from Vimeo's servers. In doing so, your IP address, among other data, is transmitted to Vimeo and cookies may be set; a transfer to the USA may take place. This is pointed out directly on the preview image.

The legal basis is the consent you give by clicking (Art. 6 (1) (a) GDPR, § 25 (1) TDDDG). Without your click, no data is transmitted to Vimeo. For more information, see Vimeo's privacy policy: vimeo.com/privacy.

Your Rights

Within the scope of the statutory provisions, you have the right to:

• access to your processed data (Art. 15 GDPR)
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• erasure (Art. 17 GDPR)
• restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• data portability (Art. 20 GDPR)
• object to processing (Art. 21 GDPR)
• withdraw a given consent (Art. 7 (3) GDPR)

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The competent authority is, among others, the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (Germany).

SSL/TLS Encryption

For security reasons, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the „https://“ in your browser's address bar.

This is a convenience translation. The legally binding version is the German „Datenschutzerklärung“.